👥 Holiday Sale – in-person / Marché des fêtes – en personne

Our Holiday Sale is back on Wednesday, November 27th, and Thursday, November 28th.
It’s a great opportunity to pick up some gifts for someone you love… including yourself!
All proceeds will support both Hope & Cope and the Radiation Oncology Department.

At the sale you will find: Personal items, Clothing (children and adults), Housewares, Holiday items, Children’s toys, Bedding (decorative pillows, comforters, etc.), Books and stationery, Vintage items, Paintings or art, And more!
PLUS, we will give free gifts with every purchase!

Come have a blast at this year’s Holiday Sale in support of Hope & Cope and the Radiation Oncology Department.
Oh, and why not bring a friend along, too? The more the merrier!

Notre Marché des fêtes est de retour le mercredi 27 novembre et le jeudi 28 novembre.
C’est l’occasion rêvée d’acheter des cadeaux pour quelqu’un que vous aimez… y compris vous-même !
Tous les fonds récoltés serviront à soutenir L’espoir, c’est la vie et le département de radio-oncologie.

Vous pourrez trouver des articles personnels, des vêtements (enfants et adultes), des articles ménagers, des articles de fêtes de fin d’année, des jouets pour enfants, des articles de literie (oreillers décoratifs, couettes, etc.), des livres et de la papeterie, des objets vintage, des peintures ou des œuvres d’art et bien d’autres choses encore !
De plus, nous offrirons des cadeaux gratuits pour chaque achat !

Venez vous amuser lors du Marché des fêtes au profit de L’espoir, c’est la vie et du département de radio-oncologie.
Oh, et pourquoi ne pas amener un·e ami·e ? Plus on est de fous, plus on rit !