{"id":39207,"date":"2026-05-07T15:24:29","date_gmt":"2026-05-07T19:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/hopeandcope.ca\/?post_type=story&p=39207"},"modified":"2026-05-07T15:29:01","modified_gmt":"2026-05-07T19:29:01","slug":"barry-pascal-benevole-a-lhopital","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/","title":{"rendered":"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l’h\u00f4pital pour L’espoir, c’est la vie"},"content":{"rendered":"\n
<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

R\u00e9cemment, j\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019effectuer ma premi\u00e8re garde en tant que b\u00e9n\u00e9vole pour L’espoir, c’est la vie dans un service de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral juif.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 accueilli par Martine Gauthier, notre coordonnatrice du soutien aux patients, qui m\u2019a expliqu\u00e9 mon r\u00f4le et m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9quipe. J\u2019ai \u00e9galement rencontr\u00e9 Rifka, notre coordonnatrice des soins palliatifs, qui m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 ses b\u00e9n\u00e9voles et \u00e0 ses \u00e9tudiants.<\/p>\n\n\n\n

Enfiler la veste de b\u00e9n\u00e9vole a \u00e9t\u00e9 un moment marquant pour moi. C\u2019est un symbole visible des valeurs auxquelles je crois depuis longtemps, et que j\u2019ai enfin pu vivre directement.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s le d\u00e9but, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par la chaleur et le professionnalisme de notre \u00e9quipe. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9 \u00e0 des professionnels et des b\u00e9n\u00e9voles de longue date qui font preuve d\u2019une confiance tranquille et d\u2019une profonde compassion dans leur fa\u00e7on d\u2019interagir avec les patients. Ils m\u2019ont montr\u00e9 comment de petits gestes \u2013 une conversation, un verre d\u2019eau, une pr\u00e9sence rassurante \u2013 peuvent v\u00e9ritablement faire la diff\u00e9rence dans la journ\u00e9e de quelqu\u2019un.<\/p>\n\n\n\n

Dans notre travail au sein du conseil d\u2019administration, nous parlons souvent de l\u2019importance de notre mission. \u00catre sur le terrain m\u2019a rappel\u00e9 que je suis avant tout un b\u00e9n\u00e9vole au service des patients et des familles dont la vie a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9e par le cancer. C\u2019est ce r\u00f4le commun qui nous relie : les b\u00e9n\u00e9voles, les m\u00e9decins, les infirmi\u00e8res et, surtout, les personnes que nous aidons, qui restent notre source d\u2019inspiration.<\/p>\n\n\n\n

Pendant mon service, on m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 Clara Rosen<\/a>, l\u2019une de nos b\u00e9n\u00e9voles les plus exp\u00e9riment\u00e9es. Elle m\u2019a dit qu\u2019elle me connaissait d\u00e9j\u00e0, et j\u2019ai d\u2019abord suppos\u00e9 que c\u2019\u00e9tait par le biais de L’espoir, c’est la vie. Elle m\u2019a ensuite gentiment pris \u00e0 part et m\u2019a confi\u00e9 qu\u2019elle se souvenait de moi d\u2019il y a plus de 15 ans, \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 ma femme, Felice, de m\u00e9moire b\u00e9nie, et moi-m\u00eame venions \u00e0 la clinique. Elle a montr\u00e9 les chaises et m\u2019a dit qu\u2019elle se souvenait de moi assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ma femme, attendant notre tour.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment \u00e9mu par la gentillesse de Clara et par le fait qu\u2019elle se souvienne de nous apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es. Ce fut un moment \u00e9mouvant, qui m\u2019a rappel\u00e9 des souvenirs d\u2019une p\u00e9riode difficile, et pourtant, cela m\u2019a rempli de gratitude envers tous ceux qui nous ont entour\u00e9s avec tant d\u2019attention.<\/p>\n\n\n\n

Clara incarne la compassion sinc\u00e8re qui est au c\u0153ur de L’espoir, c’est la vie. M\u00eame apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es, je continue de porter en moi les le\u00e7ons que j\u2019ai apprises ici et l\u2019inspiration qu\u2019elles m\u2019apportent.<\/p>\n\n\n\n

Tel est l\u2019impact de nos remarquables b\u00e9n\u00e9voles de L’espoir, c’est la vie. Merci pour tout ce que vous faites, pour la gentillesse que vous partagez chaque jour. Je suis vraiment fier d’\u00eatre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, portant la m\u00eame veste et participant \u00e0 ce travail qui a tant de sens.<\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates une source d\u2019inspiration pour nous tous.<\/p>\n\n\n\n

Barry<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Barry, pr\u00e9sident du conseil de L’espoir, c’est la vie, a partag\u00e9 ce message pour la premi\u00e8re fois avec tous nos formidables b\u00e9n\u00e9voles. Nous le remercions de nous avoir permis de le partager avec le monde entier.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Vous souhaitez faire une diff\u00e9rence dans la vie de personnes affect\u00e9es par le cancer? L\u2019espoir, c\u2019est la vie est toujours \u00e0 la recherche de b\u00e9n\u00e9voles engag\u00e9\u00b7e\u00b7s. Contactez-nous \u00e0 benevolat@hopeandcope.ca<\/a> pour en savoir plus ou remplissez le formulaire en ligne<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39204,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"feature":[],"stories-category":[615],"type-of-clientele":[618],"class_list":["post-39207","story","type-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","stories-category-pleins-feux-sur-les-benevoles","type-of-clientele-communaute"],"acf":[],"yoast_head":"\nDerri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l'h\u00f4pital pour L'espoir, c'est la vie - L'espoir, c'est la vie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Barry Pascal, pr\u00e9sident du conseil, raconte son premier quart de b\u00e9n\u00e9volat et ce que signifie porter le veston.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l'h\u00f4pital pour L'espoir, c'est la vie - L'espoir, c'est la vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barry Pascal, pr\u00e9sident du conseil, raconte son premier quart de b\u00e9n\u00e9volat et ce que signifie porter le veston.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'espoir, c'est la vie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hopecopemontreal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T19:29:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/\",\"name\":\"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l'h\u00f4pital pour L'espoir, c'est la vie - L'espoir, c'est la vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-07T19:24:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T19:29:01+00:00\",\"description\":\"Barry Pascal, pr\u00e9sident du conseil, raconte son premier quart de b\u00e9n\u00e9volat et ce que signifie porter le veston.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/histoire\\\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/stories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l’h\u00f4pital pour L’espoir, c’est la vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hope & Cope\",\"description\":\"Pour un soutien tout au long de votre parcours avec le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"L'Espoir c'est la vie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hope & Cope\",\"alternateName\":\"L'espoir c'est la vie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hopecope_logo-primary.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hopecope_logo-primary.svg\",\"width\":856,\"height\":139,\"caption\":\"Hope & Cope\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hopecopemontreal\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCBYxwVNPDX0N_1mqcwZ1rSw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l'h\u00f4pital pour L'espoir, c'est la vie - L'espoir, c'est la vie","description":"Barry Pascal, pr\u00e9sident du conseil, raconte son premier quart de b\u00e9n\u00e9volat et ce que signifie porter le veston.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l'h\u00f4pital pour L'espoir, c'est la vie - L'espoir, c'est la vie","og_description":"Barry Pascal, pr\u00e9sident du conseil, raconte son premier quart de b\u00e9n\u00e9volat et ce que signifie porter le veston.","og_url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/","og_site_name":"L'espoir, c'est la vie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hopecopemontreal","article_modified_time":"2026-05-07T19:29:01+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/","name":"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l'h\u00f4pital pour L'espoir, c'est la vie - L'espoir, c'est la vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg","datePublished":"2026-05-07T19:24:29+00:00","dateModified":"2026-05-07T19:29:01+00:00","description":"Barry Pascal, pr\u00e9sident du conseil, raconte son premier quart de b\u00e9n\u00e9volat et ce que signifie porter le veston.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/#primaryimage","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg","contentUrl":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/barry-pascal-hospital-volunteer-square-Custom.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/histoire\/barry-pascal-benevole-a-lhopital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stories","item":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Derri\u00e8re la blouse : ma premi\u00e8re journ\u00e9e comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l’h\u00f4pital pour L’espoir, c’est la vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/","name":"Hope & Cope","description":"Pour un soutien tout au long de votre parcours avec le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"L'Espoir c'est la vie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#organization","name":"Hope & Cope","alternateName":"L'espoir c'est la vie","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/hopecope_logo-primary.svg","contentUrl":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/hopecope_logo-primary.svg","width":856,"height":139,"caption":"Hope & Cope"},"image":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hopecopemontreal","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBYxwVNPDX0N_1mqcwZ1rSw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/39207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/story\/39207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=39207"},{"taxonomy":"stories-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stories-category?post=39207"},{"taxonomy":"type-of-clientele","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-clientele?post=39207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}