{"id":29273,"date":"2023-12-18T13:01:35","date_gmt":"2023-12-18T18:01:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hopeandcope.ca\/program\/en-famille\/"},"modified":"2026-10-14T11:07:49","modified_gmt":"2026-10-14T15:07:49","slug":"en-famille","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/","title":{"rendered":"En famille"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme \u00ab\u00a0En famille\u00a0\u00bb offre un ensemble complet de ressources con\u00e7ues pour vous soutenir, vous et vos enfants, face au d\u00e9fi intimidant que repr\u00e9sente le cancer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une collection de livrets illustr\u00e9s qui fournissent des conseils et des strat\u00e9gies utiles pour discuter du cancer avec vos enfants d&rsquo;une mani\u00e8re directe et adapt\u00e9e \u00e0 leur \u00e2ge, en veillant \u00e0 ce que la communication reste ouverte et honn\u00eate. En outre, nous avons rassembl\u00e9 une <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLyQwWc2n-YC1T_Uv7FjuyzqmZ39RalpUN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>s\u00e9lection de vid\u00e9os<\/strong> <\/a>destin\u00e9es \u00e0 guider les conversations sur le cancer avec les jeunes enfants et les adolescents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre programme comprend \u00e9galement une assistance t\u00e9l\u00e9phonique et un soutien par les pairs assur\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles empathiques ayant une exp\u00e9rience personnelle du cancer. Pour les familles qui doivent faire face \u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement li\u00e9 au traitement du cancer, \u00ab\u00a0Kerry&rsquo;s Kitchen\u00a0\u00bb propose des repas nutritifs pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 la maison par des b\u00e9n\u00e9voles dans le respect des directives strictes du COVID-19. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous organisons des ateliers permettant aux enfants et aux adolescents d&rsquo;exprimer leurs \u00e9motions de mani\u00e8re cr\u00e9ative par le biais de l&rsquo;art, du th\u00e9\u00e2tre et d&rsquo;autres activit\u00e9s, facilitant ainsi la cr\u00e9ation de liens avec des pairs se trouvant dans des situations similaires &#8211; certains ateliers sont \u00e9galement ouverts \u00e0 la participation des parents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre biblioth\u00e8que est approvisionn\u00e9e en mat\u00e9riel adapt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge des enfants, notamment des livres, des journaux et des poup\u00e9es pour aider les tr\u00e8s jeunes enfants \u00e0 comprendre la perte de cheveux due au traitement du cancer, ainsi qu&rsquo;un soutien professionnel et une orientation vers d&rsquo;autres ressources communautaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00catre parent peut s&rsquo;av\u00e9rer difficile dans le meilleur des cas. Lorsqu&rsquo;un parent est atteint d&rsquo;un cancer, la vie devient beaucoup plus difficile. Ce programme de L&rsquo;espoir, c&rsquo;est la vie, ax\u00e9 sur les besoins de familles avec des jeunes enfants o\u00f9 l&rsquo;un des parents a un cancer, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 officiellement le 12 novembre 2009&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"feature":[],"type-of-program":[598],"type-of-clientele":[626],"translation_priority":[302,710],"class_list":["post-29273","program","type-program","status-publish","hentry","type-of-program-groupe-de-soutien","type-of-clientele-parents"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En famille - L&#039;espoir, c&#039;est la vie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En famille - L&#039;espoir, c&#039;est la vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00catre parent peut s&#039;av\u00e9rer difficile dans le meilleur des cas. Lorsqu&#039;un parent est atteint d&#039;un cancer, la vie devient beaucoup plus difficile. Ce programme de L&#039;espoir, c&#039;est la vie, ax\u00e9 sur les besoins de familles avec des jeunes enfants o\u00f9 l&#039;un des parents a un cancer, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 officiellement le 12 novembre 2009....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;espoir, c&#039;est la vie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hopecopemontreal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T15:07:49+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/programme\\\/en-famille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/programme\\\/en-famille\\\/\",\"name\":\"En famille - L&#039;espoir, c&#039;est la vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-18T18:01:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T15:07:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/programme\\\/en-famille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/programme\\\/en-famille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/programme\\\/en-famille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/programs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En famille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hope & Cope\",\"description\":\"Pour un soutien tout au long de votre parcours avec le cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"L'Espoir c'est la vie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hope & Cope\",\"alternateName\":\"L'espoir c'est la vie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hopecope_logo-primary.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/hopecope_logo-primary.svg\",\"caption\":\"Hope & Cope\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hopeandcope.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hopecopemontreal\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCBYxwVNPDX0N_1mqcwZ1rSw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En famille - L&#039;espoir, c&#039;est la vie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"En famille - L&#039;espoir, c&#039;est la vie","og_description":"\u00catre parent peut s'av\u00e9rer difficile dans le meilleur des cas. Lorsqu'un parent est atteint d'un cancer, la vie devient beaucoup plus difficile. Ce programme de L'espoir, c'est la vie, ax\u00e9 sur les besoins de familles avec des jeunes enfants o\u00f9 l'un des parents a un cancer, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 officiellement le 12 novembre 2009....","og_url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/","og_site_name":"L&#039;espoir, c&#039;est la vie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hopecopemontreal","article_modified_time":"2026-10-14T15:07:49+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/","name":"En famille - L&#039;espoir, c&#039;est la vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-12-18T18:01:35+00:00","dateModified":"2026-10-14T15:07:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programme\/en-famille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programs","item":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/programs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En famille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/","name":"Hope & Cope","description":"Pour un soutien tout au long de votre parcours avec le cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"L'Espoir c'est la vie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#organization","name":"Hope & Cope","alternateName":"L'espoir c'est la vie","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/hopecope_logo-primary.svg","contentUrl":"https:\/\/hopeandcope.ca\/wp-content\/uploads\/hopecope_logo-primary.svg","caption":"Hope & Cope"},"image":{"@id":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hopecopemontreal","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCBYxwVNPDX0N_1mqcwZ1rSw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/29273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/29273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34953,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/program\/29273\/revisions\/34953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=29273"},{"taxonomy":"type-of-program","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-program?post=29273"},{"taxonomy":"type-of-clientele","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-clientele?post=29273"},{"taxonomy":"translation_priority","embeddable":true,"href":"https:\/\/hopeandcope.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/translation_priority?post=29273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}